跳至正文
人文來風條目

葛浩文

《人文來風》4 集、10 處提及。

編註

葛浩文:美國翻譯家,1939 年生,以莫言《紅高粱》等中國當代小說的英譯著稱,曾任聖母大學教授。

見 EP047〈詩話兩岸:從台灣到中國大陸的精神旅程〉

葛浩文(Howard Goldblatt,1939 年生),美國翻譯家,英譯莫言、蘇童、畢飛宇等人的小說。

見 EP079〈我作為中國文學翻譯家的經歷與心得〉

葛浩文(Howard Goldblatt,1939– ),美國翻譯家,曾任聖母大學東亞語言文學系研究教授。

見 EP146〈從台灣文學場域到世界文學圖景──專訪張誦聖教授〉

各集出處

EP032跨界演出與斜槓人生2021-04-14

  • 9:19楊小濱:就是大名鼎鼎的葛浩文。
  • 9:21楊小濱:當時我並不知道葛浩文是誰。
  • 9:48楊小濱:他們說葛浩文很有名。
  • 10:39楊小濱:這件事情可能我覺得對葛浩文老師,

EP047詩話兩岸:從台灣到中國大陸的精神旅程2021-11-03

  • 19:35涂書瑋:包括還有遇到葛浩文,翻譯莫言的這位很重要的譯者。
  • 19:42涂書瑋:我們說莫言會得到諾貝爾獎也是靠葛浩文,他翻譯成英文。
  • 19:49涂書瑋:所以就葛浩文來講的話,我可以藉由還有陶忘機老師,
  • 20:38涂書瑋:可是我還是要很推薦就是葛浩文的譯本,葛浩文老師有個譯本叫《Push Open the Window》。

EP079我作為中國文學翻譯家的經歷與心得2023-01-25

  • 4:15莫楷:包括葛浩文,