跳至正文
人文來風EP109

數位人文學的世界圖像

校訂中

講者 徐力恆、羅珮瑄2024-03-20 播出39 分鐘第十七季:數位探險家SoundOn 原音頁純文字

節目說明

數位人文學不只是一門跨領域的學科,更是一項全球化的知識生產,本集節目專訪香港城市大學中文及歷史學系的徐力恆教授,透過他遍遊四方的足跡來觀察歐洲、美國、中國大陸和香港的數位人文研究,不同區域的學術傳統與當代科技碰撞,創發出怎樣的世界圖像?

【大綱標記】

01:04 遍遊四方的數位人文見聞

03:18 歐美漢學研究的數位人文經驗

16:38 漢語的特徵與亞洲數位人文發展

21:55 人文與科技的互動

28:00 一個發展中的知識領域

【講者介紹】

徐力恆

香港城市大學中文及歷史學系助理教授

羅珮瑄

中央研究院中國文哲所博士後研究

開場

羅珮瑄

0:00歡迎收聽人文來風,這裡說書也說人,大家好,我是政治大學中文系博士,在文哲所協助執行數位人文研究計劃的羅珮瑄。這一季的數位探險家節目,邀請到現任香港城市大學中文系及歷史學系助理教授徐力恆�來暢談科技時代世界漢學的數位人文特色。力恆是香港人,但他的學術養成過程中遍歷了北京、英國與美國。除了專研的唐宋史之外,他也致力於跨領域的數位人文研究,與世界各地的數位人文學者都有合作經驗。據我所知,他現在也正在撰寫一部反思數位人文學發展的學術史論著。所以今天我們請他來分享他所觀察到的各地漢學研究當中,數位人文發展的方向和趨勢。有哪些特色,又有哪些值得我們借鑑與反思的呢?

遍遊四方的數位人文見聞

羅珮瑄

1:04歹力恆很高興在空中跟你相見,是否先跟聽眾打個招呼呢?

徐力恆

1:09好啊,珮瑄你好,大家好,我是徐力恆。我自己很喜歡聽播客節目的,之前也一直有聽文哲所的人文來風,所以很高興這一次能夠來到節目來跟大家分享自己的一些想法。自己也是珮瑄的老朋友了,所以很高興今天可以跟你來聊一聊。

1:30就像剛才珮瑄說的,是在香港長大的,我自己的大學階段是在北京大學學歷史,尤其是中國古代史唐宋階段的這個中國史。後來去了英國念博士,博班在英國的牛津大學寫關於宋代書信文化的博士論文。也是在那個階段有過一年,在臺灣在中研院參加博士候選人培育。所以在臺灣也有過一些學習經歷。

2:06而且在博士學習的階段,其實就開始去了解數位人文的一些發展。也是從那個時候開始,關注到這個很讓人感興趣,現在也越來越多人關注的一個新興的研究方向。

羅珮瑄

2:24那後續呢,你在美國的經歷?

徐力恆

2:27後面呢,我就去了美國做博士後,在哈佛大學的一個資料庫。這個資料庫叫做。它其實是哈佛跟中研院還有北京大學一起主持的一個歷史資料庫。博士後的階段,也在資料庫裡面工作了三四年。所以那個時候,算是我正式開始直接參與到數位人文的一些發展還有研究當中。

3:02做完博士後,就回到我成長的地方,香港現在在城市大學任教去做研究。現在我最關注的兩個方向就是宋史研究還有數位人文研究。

歐美漢學研究的數位人文經驗

羅珮瑄

3:18哦,原來如此,也許我們可以從這邊開始聊聊你是具體怎麼接觸這些數位人文研究的方法好了。你先說你在牛津的時候是做書信研究嘛,然後當時接觸到了數位人文。不知道那個時候你是怎麼使用數位人文來發展你的研究議題呢?

徐力恆

3:39當時有興趣去牛津去學習部分也是因為當時我的導師同意接受我去那邊學習。那個時候的導師是Hilde De Weerdt,魏希德教授。魏老師本身其實也很關注數位的研究方法。他自己後來當然也做了很多數位的計劃,開發了一些數位工具,比如是馬庫斯、文本標記平臺。那個時候其實是通過他接觸到好多數位人文的一些資料庫,還有研究方法,還有一些研究狀況。

4:19那時候我讀博班的時候就做助理嘛,做他的這個研究助理,幫他的一些研究計劃打工。其中的一個內容呢,就是要幫他去做一個宋代筆記研究計劃。這個研究計劃呢,裡面涉及要考察,選出來的宋人筆記、信息的流通,尤其是從這個角度,這些材料去處理當時人的政治想像,還有就是跟這個帝國維繫的一些關係。

4:54具體的考察是怎麼做呢?那魏老師就,採取了好多數位的辦法,尤其是他自己也參與進來,然後一起去給這些筆記文本去做系統的標記。

5:09這種標記是怎麼做的呢?其實也是一種數位人文的方法,也用了數位人文的一些標準。這一套標準就叫做TEI,就是Text Encoding Initiative。就可以翻成文本編碼倡議吧。這一套文本編碼的方式其實就為學者去系統處理文本裡面的資訊,然後做一些模式化的考察,提供了便利。

5:39我們也可以想像,我們自己處理我們讀的史料的時候當然也會做自己的讀書筆記,但是每個人做讀書筆記的方式當然都很不一樣。我們可能就直接在那本書裡面有的去做一些標記,有的可能在上面記一些自己的想法,有的可能把它重點要標出來。這些方式比較個人化,而且很難去重新把那些標記一一都找出來,然後再比較系統的處理。

6:15所以,比較早期的一些數位人文學者就開發這樣的一套標準,就是倡導大家,如果我們處理一些一手文獻的時候,我們都可以採取一種標準,一種可以互通的一套方法來標這些文獻。標出來,其實如果放在機器裡面,就可被機器讀取的格式,比較容易能夠一一的抓取出來,然後去進行系統的分析。這也是比較容易去再做重複的一種考察,可以重現研究分析過程的一套想法。

6:54這個當然也有它的內在的脈絡,尤其比如說是去標記歐洲的手稿,比如說那些中世紀的手稿,這樣的一個研究脈絡是它的源流。但是這些標準當然用在中文的文獻其實也是可以的。所以從那個時候就開始接觸了一些數位研究的方法。

羅珮瑄

7:21是,你在美國的時候參加的是CBDB他們的研究項目嘛。那那個時候你使用的數位工具或者是你學習到的數位方法又是什麼呢?

徐力恆

7:33在美國的時候參加CBDB的建設,那個時候我們比較關注的是唐代的人物。因為CBDB一開始做的比較多是宋史的文獻還有人物。到了我參加他們的時候,有點轉移到集中去做唐代的一些資料。

7:57那個時候呢,因為是一個團隊,所以我們這個團隊對於CBDB的整個流程其實都有參與進去。比如說是選定那些相關的唐代的史料,究竟要對哪一些史料,哪一些二手的文獻進行一些處理。之後就是把它們做數位化。當然這個數位化會涉及很多不同的流程。比如說有時候要把很多書都裁成單頁,放進這個掃描儀裡面,都變成圖像。讓機器可以去讀,然後把那些圖像裡面的那些字給抽取出來。抽取出來之後當然也要進行編碼,進行校對。當時有參與,然後有在這些工作裡面去幫忙。這個當然是數位化的步驟。

8:51數位化之後,我們當然也希望去用這些資料去做研究。結合我們本身團隊裡面的各個朋友,自己有的不同的關懷,自己有的不同的這些研究課題。

9:06另外我也做過的一件事就是在當時的中文世界,去推廣數位人文,還有CBDB的資料庫。那個時候差不多是2015年前後吧,我開始做。其實那個時候數位人文還沒有那麼多人關注到,所以我其中一個任務也是去這個中文世界,尤其是中國大陸,在內地,在香港,去介紹數位人文的一些觀念,還有研究方法,以及CBDB,還有一些相關的工具。

羅珮瑄

9:42明白了,我想從剛剛力恆的分享中,我們可以想到幾個很有趣的課題,也許我們等一下可以一一的來討論看看。

9:51首先第一個呢,是我想到的是你在分享,在英國的經驗,還有在美國的經驗,都使用了不同的工具,而那些不同的工具可能都各自有各自的一些研究傳統。我自己的理解,在數位人文研究的特色當中呢,引進這種新的研究工具到漢學研究當中,是一個大家很直覺的就可以想到的一個研究進路。你剛提到了TEI,也提到了在CBDB建置資料庫的過程裡面,你們會做的一系列的塑化的工程。而據我所知道,CBDB也提供了像是地理資訊系統GIS,或者是社會網絡系統SNA之類的工具。我就很好奇你怎麼看待這些不同的研究傳統他們使用工具的方法,以及這些議題在不同的,比如說在英國的漢學研究當中,或是在美國的漢學研究當中,他們是不是有不一樣切入的進路,或者是他們有不一樣的思考方式呢?

徐力恆

10:54是的,是的,剛才我們提到的一些工具還有一些研究的脈絡,當然也都涉及不同的研究方法,比如說TEI它更多是面向文本的,尤其是在本來最初的歐洲還有美國去開發這套標準的時候,其實尤其是面向手稿,那些抄本的文獻。這個情境當然我們用在中國史,中國古典文獻有時候是不太一樣,但是也有不少是可以借鑒的,比如像TEI的一些使用指南其實也都在臺灣有引進來,然後也都有翻譯過來。這個是面向文本比較多,就是處理文獻裡面的資訊的。

11:46但是比如像CBDB,它更多就是把大量的人物的相關信息,他們的生平,他們的任官的信息,他們的相互的關係,比如他們親屬跟其他官員的相互的關係,都把它變成數據。等於是這個研究的角度就不僅僅是一些個案,而是可以把它達到一種規模化的效應,就是可以處理大量的人物,可以研究比較大的一些群體,然後看到一些宏觀的現象。

12:22那這個當然有剛才珮瑄提到的兩個方面,比如一個是地理的,就是空間方面的一些信息,這個當然是建立在歷史地理信息系統,已經做了幾十年的一些工作,就是把比如說地名啊,比如說空間的一些變遷,比如說歷代行政區劃的一些情況把它數位化。

12:49另外一個脈絡去研究群體當然就是珮瑄剛才提到的SNA,社會網路分析。這個尤其是處理人和人之間的關係,這種社會網路的構成,還有一些特點。

13:06這個當然放在我們今天的生活,其實也很好理解。大家也都在各種各樣的社交媒體當中,其實社交媒體就不斷生成大量的社會關係的數據。只是我們在研究歷史的時候,我們是處理歷史文獻,處理史料,來挖掘這樣的一些社會關係的信息而已。

13:31所以這幾個脈絡,我覺得在歐洲的一些情況,當然我說歐洲,其實也包括歐陸和英國,也都有蠻久的發展。尤其到了2010年代的話,歐盟其實有不少研究基金開始去支持這種,比較大型的團隊的研究。這些支持往往就會體現在數位的計劃,尤其是數位人文的計劃,比如是去開發一些研究工具,或者是去建一些資料庫,這樣的一些資助。所以這樣的團隊有時候不僅僅是人文學者參與,有時候也會有一些有資訊科目的一些背景的學者參與進來,然後做這種跨領域的這種計劃,往往是比較大型的一些計劃。

14:30這些當然也不限於漢學,美國的話我覺得甚至是比歐洲還要更早。如果我們就漢學來講的話,漢學研究當中,其實有的前輩學者蠻早就注意到數位技術可以應用在中國歷史的研究。

14:49單單是看這個CBDB計劃的話,其實他的先驅就是Robert Hartwell,在U-Penn的這位郝若貝教授。其實他從八十年代末就開始有一些用電腦來整理唐宋的人物資料,還有家族的信息了。這個就是CBDB資料的前身,然後到了我做博士後的時候,那時候CBDB的主管Peter Bol,就是這個教授,他也是做歷史地理信息系統,,他和復旦大學的歷史地理研究所去合作,也是從2000年代初就開始有的一些合作,那也是蠻早的。

15:42和學這個領域,我們也能夠看到,其實有的前輩在比較早,當時的數位技術跟現在比,遠遠沒有那麼先進,但是就已經參與到一些工具,還有資料庫的開發。一個蠻有趣的特點就是,有的這些學者本身他也有別的學科的背景,比如CBDB的程序的一個領頭的主要的編寫,就是這個Michael Fuller教授,當然如果熟悉文學研究的可能知道他是一位研究宋史,研究道學思想,這個就是理學研究的一位加州大學的學者。但是其實他本身是做過程序員的,現在對於神經科學這些也有很多研究,所以他就很適合參與到這樣的一些跨學科的開發,還有研究當中。

漢語的特徵與亞洲數位人文發展

羅珮瑄

16:38是,聽你說這些數位人文研究的發源,我真的覺得特別有意思,他真的體現出了數位人文研究當中所謂跨學科的這種核心精神吧。這又引發我很多問題,那我想我們先從最根源的問題來問起好了。剛才你提到說,你在英國用TEI的方式去標註文本,那是一種面向文本的一種使用數位人文工具的方法。這個方法在歐洲漢學的傳統裡面,其實也有一個很長的脈絡了。他們面向的文本的語言形式,應該是以英文或者是古英文為主吧。應該不是像漢語這樣的一種語言形式。

17:24我想起你在2020年的時候,你曾經在我們文哲所的研究通訊上面有發過一篇論文。那篇論文是討論華文學界數位人文研究的史前史,一個非常有意思的題目。在那篇文章當中,我印象特別深刻你強調了數位人文學當中語言的問題。也就是說,英文學界的數位人文研究跟華文學界,尤其是面向,不管是歐洲也好,美國也好,他們所採用的材料主要都是漢語的材料。這一種中文跟漢語的文獻,對於數位人文研究的過程當中,應該是很不一樣的。我就很想要請教你,對於這種漢語該怎麼去做數位人文研究,有些什麼樣的想法呢?

徐力恆

18:14是的,確實像你說的,比如是英文,比如是拉丁語系的語言,他們做數位的處理其實是要早一些的。當然相關的一些資料庫的建設也是更早。像對莎士比亞的研究,對於莎士比亞的這些劇作的語料庫,還有就是相關的這些字詞的索引,這蠻早就開始有數位化的一些使用。

18:44那這些當然也在我自己那篇小文章的追溯當中,我們可以看到對於中文的文獻的處理也有一些啟發。比如英國的這樣的一些建莎士比亞資料庫的一些學者,其實有直接影響到在中國大陸,在北京,在中國社會科學院去建這些中國古典文獻的一些數位化的一些探索。

19:15為什麼我會注意到這方面的情況,其實也是源於我做CBDB的博士後工作的時候,因為我要去中國大陸,去內地去推廣,所以辦了不少的講座,辦了一些工作坊,也和其他的一些數位人文項目去合作嘛。所以那個時候就觀察到,差不多在2015年前後吧,好多就是中文世界的各大大學、學術機構,或者甚至是一些商業的數位人文數據庫的一些公司,都開始推動數位人文的這種研究。

19:56參與進去之後,我就會有這樣的一個觀察,因為自己學歷史,所以當然也是很關注一些學術脈絡的形成,還有一些變化。對於這種學術史的關注,就會發現,其實數位人文也不能說是那麼新的一件事,對吧?我們剛才也都提到,其實數位人文也都有了幾十年的累積和發展了,甚至正式的在華語圈用數位人文,起碼到現在有了幾乎是15年的時間。

20:29整個脈絡就是我開始好奇起來,本身當中包含哪一些過去學者的探索,他們提出了什麼樣的一些命題,或者是他們做數位化的時候,其實面對什麼困難。當然這些困難跟你原初要提的問題是相關的。如果是用在像英文的這個文獻的數位化,我們僅僅說這個文本好了,那當然是要比漢語,更不要說是比如古代漢語的這些文獻是要容易得多的哈,英文的材料,這方面的這個技術需要開發的比較早。中文的材料,中文的文本,其實甚至連編碼也都要另外去做,然後才能夠處理漢字的大量的這樣的一些資訊。所以我就開始去從這些角度去做一些追溯,然後提出一些思考吧,就寫了一系列文章。不管是中文世界數位人文的學術史,或者是它當下的一些發展的去向,比如我們剛才講到,已經開始很多地方,會去建這種研究中心,或者是有正式的這種學科化的這種趨勢。也會希望去思索它的未來吧。它的未來也是我本身會很關注的一個方面。

人文與科技的互動

羅珮瑄

21:55從你剛才分享,在歐洲或者是美國的數位人文研究,他們的合作方式是,以我的理解來說,是由漢學家提出一些漢學研究的一些需求,然後需要建置一些資料庫。也會結合了跨領域的資訊學者的能力,或者是有些漢學家本身就是一個特別多才多藝的人,他們也有一些資訊的能力,他們能夠建置這些資料庫,進而去開發一些工具,然後發展他們的數位人文研究。如果由我來理解的話,這可以說是一種由人文研究的問題意識出發,去展開的一種學術研究的道路。

22:41我所知道的,就是我們的數位人文發展也是相當早的,從上個世紀的80年代就陸陸續續有一些大型的資料庫出來,臺灣的數位人文研究來說,我們一開始似乎更重視數位典藏的需求,由像圖書館學者或者是一些資訊學者他們去合作,建置了非常非常多的大型的文獻資料庫,為了讓使用者能夠更精確地去找到資料,他們於是進一步地去開發各種數位工具,來幫助使用者可以多元地使用這些資料。這樣的一個進路跟歐美漢學的路線似乎不完全一樣,當然也有可以互相對話或者互相學習的空間。

23:28你後來又分享說,你回到了亞洲,回到華文的學界當中,你去推廣你在歐美數位人文研究的經驗,你面對的華文學界的人,也許人文學生居多吧?可能也許也會面臨到這種就是在數位技術跟人文之間的一種張力。有一些一般的人文學者或學生來說,學習技術是一個門檻。另一方面來說,對於電腦工程的學者或技術員來說,要掌握人文學者的問題意識也是一個門檻。那我就很好奇,在這個過程當中,你是怎麼看待這兩者之間的既合作,但是又有一些張力的這種關係,又是用什麼方法去協助兩者之間的溝通跟交流呢?

徐力恆

24:17是的,珮瑄說的這種張力,還有這種既有合作,但是也有這種互動的一種情況,確實是存在的。從80年代以來,1980年代以來,開始去建這種數位點藏,做大型的數位化。差不多到了2000年代,尤其到了2010年代,其實重點就有點開始轉移了,因為已經累積了不少的資料,大家當然也會想,究竟怎麼可以比較好的去利用。所以這個轉向會向數據的挖掘去轉移。這個轉變當然也帶來一些問題,就是我們剛才所說的張力。

25:05問題的體現包括在人文學者還有人文學科的學生的一些skills gap。從利用技術、手段,或者相關的培訓、相關的訓練還不太夠,就會出現一種情況。好像資料庫有好多,各種各樣的數位資源現在也有不少。甚至一些新的工具好像一直都在出現。那個情況貌似很熱鬧,但是不見得真的有好多好多人在用。尤其是人文科系的朋友或者是學生,未必有好多真的直接去用來做研究。這樣的一種情況就是我們剛才所說的那個張力的其中一種表現吧,我想。

25:51當然也有不少前輩正在應對或者是正在努力地去解決。有一些新的這種研究平臺出來。比如像中研院,數位人文的研究平臺。別的一些機構,一些前輩的學者也有開發出一些平臺。像DocuSky,比如像MARKUS,中國大陸在內地也有不少的數位人文的研究平臺。處理地圖的也有,處理古籍的,資訊的也有。

26:24其實是一種把數據跟工具連結起來的一種趨勢。這種趨勢其實代表著要讓使用者更容易地、更簡便地能夠去用這些數據來做一些具體的研究上面的工序。比如是要問一些跟研究相關的問題,那它很快就可以做一些可視化或是呈現數據。不是過去可能還要做很多先行的、前期的這種準備。我自己跟一些朋友也會把它看作是一種基礎設施的建立。

27:05當然這個趨勢還沒有走完。我們剛才所說的一些困難還是存在的,那個Skills Gap。尤其近兩年看到的這種大型語言模型,這種LLM很夯的一些應用,比如是ChatGPT。我想也會大幅改變我們剛才講的那樣的一個狀況。聊天機器人這種大型語言模型驅動的這種程序,其實它可以比較快就可以做模式化的處理數據,還有去呈現數據的一些表現。這個意味著門檻是大大降低了。基本上只要能跟電腦用文字溝通,其實就可以做到一部分,然後還可以進一步的調適。我覺得也是讓人振奮的一個發展。

一個發展中的知識領域

羅珮瑄

28:00是的,說到這個GPT,我就特別想要分享一下我們這一年的一些體驗吧。GPT大概是在今年的三四月份的時候,特別流行起來成為了一股風潮,也是一個話題。學界其實反應速度很快地把GPT應用在了我們處理數據的過程當中。其實過往我們可能需要有程式員的背景,或者是寫作程式語言的能力。我們才有辦法去處理的數據。利用GPT的時候,它也可以大大降低我們使用程式的這個技術上面的門檻。某種程度上,對於數位人文研究未來發展來說,確實是一個蠻深遠的一個影響。

28:48我想我們剛才談了許多你在世界各地參與數位人文研究的經驗。而且你也分享了從早期如何去選擇工具來對應你的研究議題,到我們現在這個時代有各式各樣的工具可以使用了。甚至也有幫助我們降低學習門檻的這種GPT的機器人等等。進入這個數位人文學的這個知識領域,已經不是那麼困難的一件事情。

29:18那我知道也有一些學者他現在也在思考,數位人文是不是可以作為一個專門的學科,有他自己的研究方法,也有他自己的一個研究的方式。我就很想要聽聽你的分享。作為一個學科的數位人文學,你是在什麼樣的場域當中,跟來自各個不同學術專長的人去交流以及合作呢?

徐力恆

29:45嗯,我想每個學者的定位都有自己的一個做法。當然對於我自己來講,因為我是歷史學出身,所以我還是會在人文學科的這個本位去思考這個問題。尤其把數位人文看作是一個會和人文學科交叉,而且會發生很大的這種相互的啟發這樣的一種跨學科新興的領域吧。

30:17簡單來講是什麼呢?就是說我們做這個文史研究的朋友,再也不可能說我們不去管數位技術是什麼樣的發展,有什麼樣的趨勢。

30:33我自己會覺得,其實我們做人文研究的朋友,我們現在每一個步驟都受這個數位的技術影響很大。不管是我們去收集資料,或者是我們去研讀這些文獻,去思考裡面的一些趨勢,甚至是做我們結果的一些呈現,或者是去發表。現在都是受著數位的元素、數位技術很深刻的一些影響。

31:06所以我更多是把數位人文看成是正面去應對這件事的一套學問吧。當然這一套學問是不是真的要把它變成一個單獨的學科,或者是要把它變成比如說學生專門去學這個作為一門單獨的領域。其實我覺得這個可能每位學者都可以有他自己的一個態度。

31:33但是我自己是覺得人文學科的很多學生還是需要對於裡面的一些內容需要有更多的了解。甚至有時候不一定僅僅是知識方面,而是一種觀念上的,要有更開放的態度。

31:52就我自己回顧我自己怎麼接觸到數位人文,其實中間也有好多偶然的因素。如果我不是在跟我的博士導師有學習TEI的機會,可能我也沒有機會那麼早就接觸到一些數位人文的研究方法和標準。當時也比較幸運就能夠參加到數位人文的暑期學校。那些暑期學校其實到現在也一直是有舉辦下去的。比如是在英國或者是北京這樣的一些活動,其實都是很能夠啟發文科的一些學生的。

32:36那我想這樣的一些場合也是蠻重要的。對於我們如果真的要去思索人文和數位它們相交之處,究竟有哪一些可能性的話。

羅珮瑄

32:51非常謝謝力恆的分享。我想最後也請你再跟我們分享一些你現在在香港的研究工作吧。譬如香港學界的數位人文研究現況如何?還有你正在籌備的新書內容大概是什麼樣子呢?你對於數位人文還有歷史教學的未來展望又有什麼期待呢?

徐力恆

33:12好的,香港做中國人文研究方面的數位人文開發其實是很早的。有的大學在80年代就有一些人文電算的中心,也有一些早期的資料庫在那個時候開始去建設。像《四庫全書》其實它也是一個香港的這個文化公司牽頭的數位資源嘛。但是正式去推動數位人文,反而香港的學界感覺還是比較晚,尤其是到了近幾年才比較注重這方面。如果要跟臺灣去比較,或者是去跟中國大陸,去跟內地去比較的話,都比較晚。更不要說跟美國,或者是跟歐洲和英國了。

34:03我自己也是回到香港之後很想去做一點這方面的工作。尤其我現在在香港城市大學,在我自己的學院,其實我建了一個研究群,這個研究群叫做數碼社會研究群。我們這邊就把數位翻譯成數碼,Digital Society這樣的一個研究群。它是一個跨學科的一個研究群,所以我們召集了四五個學系的一些同事,然後一起去探討跟數位相關的一些課題。這個當然也不僅僅限於數位人文,我們經常會看到數位人文跟計算、社會科學有很多可以相通、可以交流的地方。所以這個研究群一直會去辦一些學術活動、辦一些講座、辦一些培訓,希望能夠帶起這種對話的這個風氣。

35:04其他學校的一些朋友也在籌辦香港的數位人文學會,我們當然也注意到臺灣已經有這樣的學會,比如是TADH。中國大陸內地也有這方面的一些數位人文的聯盟,各個數位人文的研究中心他們會有一個聯盟。更不要說,比如歐洲,比如是北美,各國家地區也都有類似的學會和聯盟。香港這方面也是希望可以共享一些資源,而且是可以加強交流。

35:41我想,交流為什麼很重要,是因為過去我去做推廣的時候就會發現,一個領域它要能夠發展起來,部分也是一個建立社群的一個過程。所以這個社群要建立起來,而且中間的成員要交流,要比較頻繁,要比較便利,才真的能夠促進大家對於這個領域裡面很核心的課題的探討吧。

36:11回到我自己本身的話,因為過去其實有一系列文章都是寫中文世界的數位人文。不管是他的過去,他當下的一些定位,還有就是我們對於數位人文的基礎設施的一些建設,這樣的一些文章。所以我還是希望能夠繼續擴充,加入一些比較系統的思考,而且能夠把它做成一本書。這個就可以作為我從2010年代初開始接觸數位人文,差不多到了2020年代,算是一個階段的一個總結吧。

36:56因為我也一直在教書,所以也會經常思考教學的問題。我們的學生其實既有學文學、語言這方面,也有學歷史和文化遺產這個方面。所以我的學生他們不太有機會上專門的數位人文的課,但是我會盡量在他們本身有的課都加入數位的元素,讓他們明白其實有好多數位的工具、資源是他們應該要掌握的。

37:29我想這個不僅僅是一個學科專業的問題,而是我們現在可能每個大學生面對很多資訊,尤其聊天機器人都已經很流行,面對一種全新的狀態。這些內容的作者甚至是年代甚至是可靠性都更加說不準。對於大家來講,這個是一個蠻核心的一個資訊素養的問題。我以後也會有一些研究計劃還有教學計劃是跟資訊素養,還有跟歷史教學結合的一些嘗試。

羅珮瑄

38:10是,我想對於我們這個時代來說,數位人文是一個說有點新,但其實已經有相當累積的一門知識領域了。它可以說是遍地花開吧,在世界各個地方其實都不斷地在成長。我們在這個時代裡面,也是必須要去面對,而且要擁有這樣的一個數位素養吧。

38:33今天很謝謝徐力恆特地從香港與我們空中連線。

徐力恆

38:37謝謝大家,謝謝珮瑄。很高興可以跟大家聊。

羅珮瑄

38:42也謝謝你的收聽。如果喜歡我們的分享,邀請你按下訂閱支持。如果對節目內容有任何想法,歡迎email到聽眾信箱與我們交流。我們下次見。

本集條目

包弼德、中國歷代人物傳記資料庫、CHGIS、MARKUS

0:00/38:55